Toponymisches Heft 1

Was passiert, wenn ein Ortsname implodiert? Wenn ein Name zum Albtraum wird? Die erste Ausgabe der Reihe "Toponymische Hefte" rekonstruiert einen transatlantischen Zusammenhang zwischen Name und Nahme, Architektur und Geschichte. Trujillo ist eine kleine Stadt in der spanischen Extremadura – im Zuge der spanischen Kolonisierung entstanden 21 weitere Trujillos in der Neuen Welt. 2009 reiste Cordula Daus in das spanische Ur-Trujillo. Ein verlassenes Gebäude, der "Palast der Eroberung", gerät in den Fokus ihrer Untersuchungen. Trujillo wird zum Ausgangspunkt einer psychogeographischen Studie über das Wesen und Unwesen von Eigennamen, über die Formen und Folgen einer seriellen Benennung. toponymie.de Names are powerful tools. They don’t need any reason nor sense. With the act of naming a space, a possession or even love is claimed. Names contain the magic side of language itself – the hidden seduction to create a reality by naming. The first edition of the journal "Toponymisches Heft" – "The Trujillo-Syndrome" – tells the intricate story of a tiny Spanish city whose name exists 21 times in the world. During the 16th century Trujillo was the birthplace of up to 600 conquerors and adventurers who left to the New World. Until today the Spanish Trujillo claims to be the "cradle of Latin America". toponymie.de